13-14 апреля 2023 года делегация аналитических центров Узбекистана посетила Рим (Италия) и провела ряд встреч и диалогов, направленных на презентацию проводимых в стране реформ и дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества.
В частности, исполнительный директор Центра «Стратегия развития» Элдор Туляков и директор Центра экономических исследований и реформ при Администрации Президента Республики Узбекистан Обид Хакимов в первый день визита провели встречи с руководством Международного института «Vision & Global trends», президентом Итальянского общества международных организаций (SIOI) и Института политических, экономических и социальных исследований (EURISPES).
Во время переговоров Э.Туляков подробно проинформировал об изменениях, осуществляемых в Узбекистане в последние годы, в частности о содержании Стратегии развития Нового Узбекистана до 2026 года и мониторинге принятых в ее рамках Государственных программ, а также основных направлениях деятельности Центра.
Также для итальянских политиков и аналитиков были проведены презентации о Конституции Республики Узбекистан, принимаемой в новой редакции, и предусматриваемых в ней основных изменениях и дополнениях. В частности, было отмечено, что каждое изменение в обновляемую Конституцию вносится, в первую очередь, с учетом пожеланий и воли многонационального узбекского народа, при подготовке проекта Конституции были изучены международно-правовые акты и опыт более 190 государств, проведено 6 видов экспертиз.
В свою очередь, итальянские партнеры проявили большой интерес к социально-экономическим реформам, проводимым в Узбекистане. В частности, были высоко оценены усилия Узбекистана по укреплению и развитию дружественных отношений с мировым сообществом и, прежде всего, с соседними государствами на основе сотрудничества, взаимной поддержки, мира и согласия.
В частности, было отмечено, что в изменениях и дополнениях, вносимых в обновляемую Конституцию, особое внимание уделяется дальнейшему совершенствованию конституционных основ миролюбивой внешней политики Узбекистана.
По итогам встреч, прошедших в духе искреннего и дружеского диалога, была достигнута договоренность о дальнейшем развитии сотрудничества «мозговых центров» двух государств по проведению анализа процессов в социальной, экономической и культурно-гуманитарной сферах, осуществляемых в нашей стране на постоянной основе.
Также в первый день визита руководитель Центра «Стратегия развития» Э.Туляков провел переговоры с итальянским переводчиком Дорианой Сомма по вопросу перевода на итальянский язык подготовленной Центром инфографической брошюры под названием «Обновляемая Конституция», посвященной конституционным реформам, проводимым в Узбекистане.
Здесь стоит упомянуть, что Д.Сомма является переводчиком, которая успешно перевела на итальянский язык Стратегию развития Нового Узбекистана на 2022–2026 годы и внесла свой вклад в презентацию данного издания итальянской общественности на родном языке.
Информационная служба
Центра «Стратегия развития»
13-14 апреля 2023 года делегация аналитических центров Узбекистана посетила Рим (Италия) и провела ряд встреч и диалогов, направленных на презентацию проводимых в стране реформ и дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества.
В частности, исполнительный директор Центра «Стратегия развития» Элдор Туляков и директор Центра экономических исследований и реформ при Администрации Президента Республики Узбекистан Обид Хакимов в первый день визита провели встречи с руководством Международного института «Vision & Global trends», президентом Итальянского общества международных организаций (SIOI) и Института политических, экономических и социальных исследований (EURISPES).
Во время переговоров Э.Туляков подробно проинформировал об изменениях, осуществляемых в Узбекистане в последние годы, в частности о содержании Стратегии развития Нового Узбекистана до 2026 года и мониторинге принятых в ее рамках Государственных программ, а также основных направлениях деятельности Центра.
Также для итальянских политиков и аналитиков были проведены презентации о Конституции Республики Узбекистан, принимаемой в новой редакции, и предусматриваемых в ней основных изменениях и дополнениях. В частности, было отмечено, что каждое изменение в обновляемую Конституцию вносится, в первую очередь, с учетом пожеланий и воли многонационального узбекского народа, при подготовке проекта Конституции были изучены международно-правовые акты и опыт более 190 государств, проведено 6 видов экспертиз.
В свою очередь, итальянские партнеры проявили большой интерес к социально-экономическим реформам, проводимым в Узбекистане. В частности, были высоко оценены усилия Узбекистана по укреплению и развитию дружественных отношений с мировым сообществом и, прежде всего, с соседними государствами на основе сотрудничества, взаимной поддержки, мира и согласия.
В частности, было отмечено, что в изменениях и дополнениях, вносимых в обновляемую Конституцию, особое внимание уделяется дальнейшему совершенствованию конституционных основ миролюбивой внешней политики Узбекистана.
По итогам встреч, прошедших в духе искреннего и дружеского диалога, была достигнута договоренность о дальнейшем развитии сотрудничества «мозговых центров» двух государств по проведению анализа процессов в социальной, экономической и культурно-гуманитарной сферах, осуществляемых в нашей стране на постоянной основе.
Также в первый день визита руководитель Центра «Стратегия развития» Э.Туляков провел переговоры с итальянским переводчиком Дорианой Сомма по вопросу перевода на итальянский язык подготовленной Центром инфографической брошюры под названием «Обновляемая Конституция», посвященной конституционным реформам, проводимым в Узбекистане.
Здесь стоит упомянуть, что Д.Сомма является переводчиком, которая успешно перевела на итальянский язык Стратегию развития Нового Узбекистана на 2022–2026 годы и внесла свой вклад в презентацию данного издания итальянской общественности на родном языке.
Информационная служба
Центра «Стратегия развития»